{"id":64,"date":"2013-05-26T20:22:52","date_gmt":"2013-05-26T19:22:52","guid":{"rendered":"http:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/?p=64"},"modified":"2013-05-26T20:22:52","modified_gmt":"2013-05-26T19:22:52","slug":"formations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations","title":{"rendered":"La formation dans les prisons"},"content":{"rendered":"<h1>Les formations scolaires et professionnelles:<\/h1>\n<p>La plupart des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires proposent des cours scolaires, dans une Unit\u00e9 Locale d&rsquo;Enseignement, qui a le m\u00eame statut qu&rsquo;un \u00e9tablissement scolaire traditionnel.<br \/>Ces ULE sont plac\u00e9s sous l&rsquo;autorit\u00e9 de l&rsquo;inspecteur d&rsquo;acad\u00e9mie du d\u00e9partement.<br \/>Il y a un proviseur, qui se trouve \u00e0 la Direction R\u00e9gionale, qui supervise, coordonne et fait l&rsquo;interface entre les enseignants des diff\u00e9rentes ULE et l&rsquo;administration p\u00e9nitentiaire.<br \/>Dans les ULE, il peut y avoir un \u00ab\u00a0directeur\u00a0\u00bb, qui s&rsquo;occupe de la coordination avec la direction locale et qui s&rsquo;occupe du planning, de la gestion des classes.<br \/>Les ULE dispensent des cours de tout niveau scolaire, comme par exemple :<br \/>&#8211; des cours d&rsquo;alphab\u00e9tisation (il y a de nombreux illettr\u00e9s en prison)<br \/>&#8211; des CFG (certificat de formation g\u00e9n\u00e9rale),<br \/>&#8211; des CAP ou BEP : les \u00e9preuves pratiques se d\u00e9roulent \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire.<br \/>Les d\u00e9tenus peuvent aussi passer les \u00e9preuves pratiques, dans le cadre d\u2019une permission ou d\u2019une sortie avec escorte par les forces de l\u2019ordre, dans un lyc\u00e9e professionnel.<br \/>&#8211; des BAC<br \/>&#8211; des DEUG&#8230;<\/p>\n<p>Ils sont dispens\u00e9s par:<br \/>&#8211; des Organismes de formation (AFPA, GRETA&#8230;),<br \/>&#8211; des associations priv\u00e9es ou publiques (GENEPI&#8230;),<\/p>\n<p>Les enseignants qui viennent donner des cours peuvent:<br \/>&#8211; \u00eatre mut\u00e9s \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 Locale d\u2019Enseignement, comme dans n\u2019importe quel \u00e9tablissement scolaire.<br \/>&#8211; ne faire que des vacations de quelques heures par semaines (ce sont les plus nombreux).\u00a0<\/p>\n<p>Certains cours sont donn\u00e9s par des membres du G\u00e9n\u00e9pi. C&rsquo;est une association d&rsquo;\u00e9tudiants qui viennent donner des cours en prison.<\/p>\n<p>Il est tr\u00e8s difficile de proposer des formations sur deux ou trois ans (comme des CAP, BEP&#8230;) en Maison d&rsquo;Arr\u00eat, car les d\u00e9tenus restent rarement 3 ans (ils sont lib\u00e9r\u00e9s ou transf\u00e9r\u00e9s). C&rsquo;est pourquoi la plupart des CAP, BEP&#8230; sont propos\u00e9s en Centre de D\u00e9tention ou en Maison Centrale.<\/p>\n<p>Certaines formations scolaires (CAP, BEP, BAC&#8230;) sont r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es, ainsi que les formations professionnelles. La plupart du temps, les cours d&rsquo;alphab\u00e9tisation ou de remise \u00e0 niveau, ne sont pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<p>La formation professionnelle des d\u00e9tenus est financ\u00e9e \u00e0 80 % par le Minist\u00e8re du Travail. Ce sont principalement l&rsquo;AFPA et le GRETA qui se chargent de ces formations, ainsi que des associations locales.<\/p>\n<p>Il y a peu de d\u00e9tenus qui suivent des formations. Par exemple:<br \/>L&rsquo;Alsace, regroupe environ 3900 d\u00e9tenus. 1\/3 suit une formation, qui n&rsquo;est obligatoire que pour les mineurs de moins de 16 ans. Les d\u00e9tenus travaillant, ne peuvent pas suivre une formation, \u00e0 cause des horaires. De plus, le travail est plus r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 que les formations. Afin de pallier \u00e0 ce probl\u00e8me, certains cours de remise \u00e0 niveau ou d&rsquo;alphab\u00e9tisation par exemple, sont donn\u00e9s apr\u00e8s les heures d&rsquo;atelier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les formations scolaires et professionnelles: La plupart des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires proposent des cours scolaires, dans une Unit\u00e9 Locale d&rsquo;Enseignement, qui a le m\u00eame statut qu&rsquo;un \u00e9tablissement scolaire traditionnel.Ces ULE sont plac\u00e9s sous l&rsquo;autorit\u00e9 de l&rsquo;inspecteur d&rsquo;acad\u00e9mie du d\u00e9partement.Il y a un proviseur, qui se trouve \u00e0 la Direction R\u00e9gionale, qui supervise, coordonne et fait l&rsquo;interface &#8230;<\/br><\/p>\n<div class=\"lire-suite\"><a title=\"La formation dans les prisons\" href=\"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations\">Lire la suite<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[25,24,23],"class_list":["post-64","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-quotidien-dans-une-prison","tag-enseignement","tag-formation","tag-quotidien"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La formation dans les prisons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La formation peut \u00eatre scolaire ou professionnelle. La formation scolaire est dispens\u00e9e par du personnel de l&#039;Education Nationale. La formation professionnelle est\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La formation dans les prisons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La formation peut \u00eatre scolaire ou professionnelle. La formation scolaire est dispens\u00e9e par du personnel de l&#039;Education Nationale. La formation professionnelle est\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Administration P\u00e9nitentiaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-26T19:22:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"philippe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"philippe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/64-formations#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/64-formations\"},\"author\":{\"name\":\"philippe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6eb9bc5a61a93352ed9b48aa00c677c1\"},\"headline\":\"La formation dans les prisons\",\"datePublished\":\"2013-05-26T19:22:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/64-formations\"},\"wordCount\":483,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"enseignement\",\"formation\",\"quotidien\"],\"articleSection\":[\"Le quotidien dans une prison\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/64-formations#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/64-formations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/64-formations\",\"name\":\"La formation dans les prisons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-26T19:22:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6eb9bc5a61a93352ed9b48aa00c677c1\"},\"description\":\"La formation peut \u00eatre scolaire ou professionnelle. La formation scolaire est dispens\u00e9e par du personnel de l'Education Nationale. La formation professionnelle est\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/64-formations#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/64-formations\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/64-formations#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La formation dans les prisons\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Administration P\u00e9nitentiaire\",\"description\":\"Site non officiel sur les prisons fran\u00e7aises\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6eb9bc5a61a93352ed9b48aa00c677c1\",\"name\":\"philippe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/400408ead6e051724a941f50022bd02d711ab0f82f0d30237cde1977b2c8d40a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/400408ead6e051724a941f50022bd02d711ab0f82f0d30237cde1977b2c8d40a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/400408ead6e051724a941f50022bd02d711ab0f82f0d30237cde1977b2c8d40a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"philippe\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/penitentiaire.org\\\/wordpress\\\/author\\\/philippe\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La formation dans les prisons","description":"La formation peut \u00eatre scolaire ou professionnelle. La formation scolaire est dispens\u00e9e par du personnel de l'Education Nationale. La formation professionnelle est","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La formation dans les prisons","og_description":"La formation peut \u00eatre scolaire ou professionnelle. La formation scolaire est dispens\u00e9e par du personnel de l'Education Nationale. La formation professionnelle est","og_url":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations","og_site_name":"Administration P\u00e9nitentiaire","article_published_time":"2013-05-26T19:22:52+00:00","author":"philippe","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"philippe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations"},"author":{"name":"philippe","@id":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/6eb9bc5a61a93352ed9b48aa00c677c1"},"headline":"La formation dans les prisons","datePublished":"2013-05-26T19:22:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations"},"wordCount":483,"commentCount":0,"keywords":["enseignement","formation","quotidien"],"articleSection":["Le quotidien dans une prison"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations","url":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations","name":"La formation dans les prisons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/#website"},"datePublished":"2013-05-26T19:22:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/6eb9bc5a61a93352ed9b48aa00c677c1"},"description":"La formation peut \u00eatre scolaire ou professionnelle. La formation scolaire est dispens\u00e9e par du personnel de l'Education Nationale. La formation professionnelle est","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/64-formations#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La formation dans les prisons"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/","name":"Administration P\u00e9nitentiaire","description":"Site non officiel sur les prisons fran\u00e7aises","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/6eb9bc5a61a93352ed9b48aa00c677c1","name":"philippe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/400408ead6e051724a941f50022bd02d711ab0f82f0d30237cde1977b2c8d40a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/400408ead6e051724a941f50022bd02d711ab0f82f0d30237cde1977b2c8d40a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/400408ead6e051724a941f50022bd02d711ab0f82f0d30237cde1977b2c8d40a?s=96&d=mm&r=g","caption":"philippe"},"url":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/author\/philippe"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/penitentiaire.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}